Eigene Kennungen ausblenden, Win95-Menüs, verschiebbares Hauptfenster bei offenem Dialog u. a.

Neu:
- Eigene Kennungen (eigene Filiale) ausblenden: nicht angezeigt, nicht mitgerechnet, nicht
  exportiert; per Rechtsklick, Händler-Menü oder Import-Bericht; Händler-Zuordnung hat Vorrang
- Menüs im Win95-Stil: wechseln beim Überfahren der Menüleiste, Tastatur, Kontextmenü gleich
- Dialoge sperren nur den Inhalt: Hauptfenster bleibt verschiebbar/maximierbar; Dialoge haben
  eigenen Taskleisten-Eintrag; Klick auf gesperrten Inhalt holt den Dialog nach vorn (blinkt)
- Trennlinie zwischen Händler- und Positionsliste sichtbar und ziehbar, Position wird gemerkt
- Strg+Rücktaste / Strg+Entf löschen ganze Wörter in allen Eingabefeldern

Behoben:
- Gedrückte Knöpfe zeigten keine Beschriftung (activeForeground gehört in Tk zur Klasse Background)
- Tipp des Tages: Text lief aus dem sichtbaren Bereich
- Größenänderung: breiterer Griffbereich mit Ecken, Zeiger wird zuverlässig zurückgesetzt,
  flüssiger; Verschieben über Windows selbst (inkl. Andocken), Minimieren über Windows
- Zeichen, die MS Sans Serif nicht hat (…, ▸, →, •), durch Win95-übliche ersetzt
- Menü/Tooltip/Dialog: Größe+Position zusammen setzen (Tk ignoriert sonst die Position)
- Suche reagiert erst nach kurzer Tipp-Pause (flüssigeres Tippen)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

provtool/gui/app.py

@@ -14,9 +14,11 @@ from tkinter import filedialog
 
 from provtool import APP_NAME, config
 from provtool import export as exp
-from provtool.db import UNZUGEORDNET, Datenbank
+from provtool.db import EIGEN, UNZUGEORDNET, Datenbank
 from provtool.gui import assistent as ass
 from provtool.gui import dialogs as dlg
+from provtool.gui import menue as mn
+from provtool.gui import modal
 from provtool.gui import rahmen as rh
 from provtool.gui import win95 as w
 from provtool.importer import ANBIETER, ImportFehler, lies_datei
@@ -35,7 +37,7 @@ def _datum_de(iso: str | None) -> str:
 
 
 def _zeitraum_kurz(z: str | None) -> str:
-    """'2026.10.01-2026.10.07' → '01.10.–07.10.'"""
+    """'2026.10.01-2026.10.07' -> '01.10.–07.10.'"""
     m = re.fullmatch(r"(\d{4})\.(\d{2})\.(\d{2})\s*-\s*(\d{4})\.(\d{2})\.(\d{2})", (z or "").strip())
     if m:
         return f"{m[3]}.{m[2]}.–{m[6]}.{m[5]}."
@@ -89,6 +91,8 @@ class App:
         self.status.pack(side="bottom", fill="x")
         self._tasten()
         self.rahmen.geometrie_setzen(self.settings.get("fenster"), self.settings.get("maximiert", False))
+        if self.settings.get("trenner"):
+            root.after(200, lambda: self.pw.sash_place(0, int(self.settings["trenner"]), 0))
 
         abr = self.db.abrechnungen()
         if abr:
@@ -102,43 +106,46 @@ class App:
 
     # ================================================================= Aufbau
     def _menue(self):
-        self.menueleiste = rh.Menueleiste(self.inhalt, self.root)
+        self.menueleiste = mn.Menueleiste(self.inhalt, self.root)
         self.menueleiste.pack(side="top", fill="x")
         d = self.menueleiste.menue("Datei")
-        d.add_command(label="Neue Abrechnung…", accelerator="Strg+N", command=self.neu)
-        d.add_command(label="Abrechnung öffnen…", accelerator="Strg+O", command=self.abrechnung_waehlen)
+        d.add_command(label="Neue Abrechnung...", accelerator="Strg+N", command=self.neu)
+        d.add_command(label="Abrechnung öffnen...", accelerator="Strg+O", command=self.abrechnung_waehlen)
         d.add_separator()
-        d.add_command(label="Dateien importieren…", accelerator="Strg+I", command=self.importieren)
-        d.add_command(label="Importierte Dateien…", command=self.dateien)
-        d.add_command(label="Exportieren…", accelerator="Strg+E", command=self.exportieren)
+        d.add_command(label="Dateien importieren...", accelerator="Strg+I", command=self.importieren)
+        d.add_command(label="Importierte Dateien...", command=self.dateien)
+        d.add_command(label="Exportieren...", accelerator="Strg+E", command=self.exportieren)
         d.add_separator()
-        d.add_command(label="Datensicherung erstellen…", command=self.sicherung)
-        d.add_command(label="Datensicherung einspielen…", command=self.wiederherstellen)
-        d.add_command(label="Einstellungen…", command=self.einstellungen)
+        d.add_command(label="Datensicherung erstellen...", command=self.sicherung)
+        d.add_command(label="Datensicherung einspielen...", command=self.wiederherstellen)
+        d.add_command(label="Einstellungen...", command=self.einstellungen)
         d.add_separator()
         d.add_command(label="Beenden", accelerator="Alt+F4", command=self.beenden)
 
         b = self.menueleiste.menue("Bearbeiten")
-        b.add_command(label="Betrag ändern…", accelerator="F2", command=self.betrag_bearbeiten)
-        b.add_command(label="Auszahlung in Prozent…", accelerator="F4", command=self.prozent)
+        b.add_command(label="Betrag ändern...", accelerator="F2", command=self.betrag_bearbeiten)
+        b.add_command(label="Auszahlung in Prozent...", accelerator="F4", command=self.prozent)
         b.add_command(label="Auf Regel zurücksetzen", command=self.zuruecksetzen)
         b.add_separator()
         b.add_command(label="Alle Beträge neu berechnen", command=self.neu_berechnen)
 
         h = self.menueleiste.menue("Händler")
-        h.add_command(label="Händler verwalten…", accelerator="Strg+H", command=self.haendler)
-        h.add_command(label="Kennung des Eintrags zuordnen…", command=self.kennung_zuordnen_auswahl)
-        h.add_command(label="Auswahl fest einem Händler zuweisen…", command=self.haendler_zuweisen)
+        h.add_command(label="Händler verwalten...", accelerator="Strg+H", command=self.haendler)
+        h.add_command(label="Kennung des Eintrags zuordnen...", command=self.kennung_zuordnen_auswahl)
+        h.add_command(label="Auswahl fest einem Händler zuweisen...", command=self.haendler_zuweisen)
         h.add_command(label="Auswahl automatisch zuordnen", command=lambda: self.haendler_zuweisen(automatisch=True))
+        h.add_separator()
+        h.add_command(label="Eigene Kennungen (ausblenden)...", command=self.eigene_verwalten)
+        h.add_command(label="Kennung der Auswahl als eigene ausblenden", command=self.eigene_ausblenden)
 
         hi = self.menueleiste.menue("?", underline=None)
         hi.add_command(label="Kurzanleitung", accelerator="F1", command=self.hilfe)
         hi.add_command(label="Rundgang durch das Programm", command=self.rundgang)
-        hi.add_command(label="Tipp des Tages…", command=self.tipp_des_tages)
+        hi.add_command(label="Tipp des Tages...", command=self.tipp_des_tages)
         hi.add_separator()
-        hi.add_command(label="Einrichtungs-Assistent…", command=self.assistent)
+        hi.add_command(label="Einrichtungs-Assistent...", command=self.assistent)
         hi.add_separator()
-        hi.add_command(label=f"Info über {APP_NAME}…", command=lambda: dlg.InfoDialog(self.root).zeigen())
+        hi.add_command(label=f"Info über {APP_NAME}...", command=lambda: dlg.InfoDialog(self.root).zeigen())
 
     def _toolbar(self):
         tb = tk.Frame(self.inhalt, bg=w.FACE, bd=1, relief="raised")
@@ -166,14 +173,17 @@ class App:
         tk.Label(sf, text="Suchen:").pack(side="left")
         e = tk.Entry(sf, textvariable=self.v_suche, width=22)
         e.pack(side="left", padx=4)
-        self.v_suche.trace_add("write", lambda *_: self._tabelle())
+        self._suche_geplant = None
+        self.v_suche.trace_add("write", lambda *_: self._suche_planen())
         self._suchfeld = e
         self._suchrahmen = sf
 
     def _body(self):
         desk = tk.Frame(self.inhalt, bg=w.TEAL)
         desk.pack(side="top", fill="both", expand=True)
-        pw = tk.PanedWindow(desk, orient="horizontal", bg=w.TEAL, sashwidth=6, bd=0)
+        # Trennlinie zwischen den Spalten: grau und erhaben wie ein Win95-Splitter, mit der Maus ziehbar
+        pw = self.pw = tk.PanedWindow(desk, orient="horizontal", bg=w.FACE, sashwidth=7, sashrelief="raised",
+                                      bd=0, opaqueresize=True, sashcursor="sb_h_double_arrow")
         pw.pack(fill="both", expand=True, padx=6, pady=6)
 
         # --- Händler-Fenster
@@ -218,9 +228,9 @@ class App:
 
         leiste = tk.Frame(self.f_p.inhalt, bg=w.FACE)
         leiste.pack(fill="x", pady=(4, 0))
-        self.b_prozent = w.knopf(leiste, "Prozent…", self.prozent, self.icons("prozent"))
+        self.b_prozent = w.knopf(leiste, "Prozent...", self.prozent, self.icons("prozent"))
         self.b_prozent.pack(side="left")
-        w.knopf(leiste, "Betrag ändern…", self.betrag_bearbeiten, self.icons("rechner")).pack(side="left", padx=4)
+        w.knopf(leiste, "Betrag ändern...", self.betrag_bearbeiten, self.icons("rechner")).pack(side="left", padx=4)
         w.knopf(leiste, "Zurücksetzen", self.zuruecksetzen).pack(side="left")
         self.v_alle_auf = tk.BooleanVar(value=True)
         w.knopf(leiste, "Alle zuklappen", lambda: self._klappen(False)).pack(side="right")
@@ -231,13 +241,18 @@ class App:
 
     def _tasten(self):
         r = self.root
-        r.bind_all("<Control-n>", lambda e: self.neu())
-        r.bind_all("<Control-o>", lambda e: self.abrechnung_waehlen())
-        r.bind_all("<Control-i>", lambda e: self.importieren())
-        r.bind_all("<Control-e>", lambda e: self.exportieren())
-        r.bind_all("<Control-h>", lambda e: self.haendler())
-        r.bind_all("<Control-f>", lambda e: self._suchfeld.focus_set())
-        r.bind_all("<F1>", lambda e: self.hilfe())
+
+        def frei(befehl):
+            # Tastenkürzel des Hauptfensters nicht ausführen, solange ein Dialog offen ist
+            # (sonst öffnete z. B. Strg+N im Dialog einen zweiten Dialog darüber)
+            return lambda e: None if modal.offen() else befehl()
+        r.bind_all("<Control-n>", frei(self.neu))
+        r.bind_all("<Control-o>", frei(self.abrechnung_waehlen))
+        r.bind_all("<Control-i>", frei(self.importieren))
+        r.bind_all("<Control-e>", frei(self.exportieren))
+        r.bind_all("<Control-h>", frei(self.haendler))
+        r.bind_all("<Control-f>", frei(self._suchfeld.focus_set))
+        r.bind_all("<F1>", frei(self.hilfe))
         self.ptree.bind("<F2>", lambda e: self.betrag_bearbeiten())
         self.ptree.bind("<Return>", lambda e: self.betrag_bearbeiten())
         self.ptree.bind("<F4>", lambda e: self.prozent())
@@ -258,13 +273,23 @@ class App:
             self.aid = None
             self.positionen = []
             self.rahmen.set_titel(APP_NAME)
-            self.status.set("info", " Keine Abrechnung geöffnet – Datei ▸ Neue Abrechnung oder Import")
+            self.status.set("info", " Keine Abrechnung geöffnet – Datei > Neue Abrechnung oder Import")
         self._haendlerliste(behalte_auswahl)
         self._tabelle()
 
+    def _suche_planen(self):
+        """Suche erst kurz nach dem letzten Tastendruck ausführen (flüssiges Tippen)."""
+        if self._suche_geplant is not None:
+            self.root.after_cancel(self._suche_geplant)
+        self._suche_geplant = self.root.after(150, self._suche_ausfuehren)
+
+    def _suche_ausfuehren(self):
+        self._suche_geplant = None
+        self._tabelle()
+
     def _gefiltert(self) -> list[dict]:
         if self.ansicht == ALLE:
-            return self.positionen
+            return [p for p in self.positionen if p["haendler_id"] != EIGEN]
         return [p for p in self.positionen if p["haendler_id"] == self.ansicht]
 
     def _haendlerliste(self, behalte_auswahl=True):
@@ -276,7 +301,7 @@ class App:
             s[0] += 1
             s[1] += p["betrag"]
             s[2] += p["betrag_orig"]
-        ges = [sum(s[0] for s in stat.values()), sum(s[1] for s in stat.values())]
+        ges = [sum(s[0] for k, s in stat.items() if k != EIGEN), sum(s[1] for k, s in stat.items() if k != EIGEN)]
         t.insert("", "end", iid=str(ALLE), text="(Alle Positionen)", values=(ges[0], fmt(ges[1])), tags=("fett",))
         for h in self.db.haendler_liste():
             s = stat.get(h.id, [0, 0, 0])
@@ -286,6 +311,10 @@ class App:
         if s:
             t.insert("", "end", iid=str(UNZUGEORDNET), text="(Nicht zugeordnet)", values=(s[0], fmt(s[1])),
                      tags=("grau",))
+        s = stat.get(EIGEN)
+        if s:
+            t.insert("", "end", iid=str(EIGEN), text="(Eigene – ausgeblendet)", values=(s[0], fmt(s[2])),
+                     tags=("grau",))
         ziel = str(self.ansicht) if behalte_auswahl and t.exists(str(self.ansicht)) else str(ALLE)
         self.ansicht = int(ziel)
         t.selection_set(ziel)
@@ -302,9 +331,11 @@ class App:
             self.haendler(self.ansicht)
         elif self.ansicht == UNZUGEORDNET:
             self.kennung_zuordnen_auswahl()
+        elif self.ansicht == EIGEN:
+            self.eigene_verwalten()
 
     def _gruppe_von(self, p: dict) -> str:
-        if self.ansicht == UNZUGEORDNET:
+        if self.ansicht in (UNZUGEORDNET, EIGEN):
             return f"{ANBIETER.get(p['anbieter'], p['anbieter'])} · Kennung {p['kennung'] or '(leer)'}"
         if self.ansicht == ALLE:
             name = self.haendler_namen.get(p["haendler_id"], "(Nicht zugeordnet)")
@@ -351,7 +382,8 @@ class App:
                                  fmt(p["betrag_orig"]),
                                  "manuell" if p["manuell"] else fmt_percent(p["prozent"]), fmt(p["betrag"])),
                          tags=tuple(tags))
-        name = {ALLE: "Alle Positionen", UNZUGEORDNET: "Nicht zugeordnet"}.get(
+        name = {ALLE: "Alle Positionen", UNZUGEORDNET: "Nicht zugeordnet",
+                EIGEN: "Eigene Kennungen (ausgeblendet, werden nicht exportiert)"}.get(
             self.ansicht, self.haendler_namen.get(self.ansicht, ""))
         self.f_p.set_titel(f"Positionen – {name}")
         so = sum(p["betrag_orig"] for p in pos)
@@ -464,8 +496,10 @@ class App:
                 u[0] += 1
                 u[1] += p["betrag_orig"]
         res = dlg.ImportBericht(self.root, bericht, [(a, k, n, s) for (a, k), (n, s) in sorted(unbekannt.items())]).zeigen()
-        if res:
-            self.kennung_zuordnen(*res)
+        if res and res[0] == "zuordnen":
+            self.kennung_zuordnen(res[1], res[2])
+        elif res and res[0] == "eigen":
+            self.eigene_ausblenden(res[1])
 
     def dateien(self):
         if not self.aid:
@@ -599,7 +633,7 @@ class App:
         pid = int(iid[1:])
         p = next(x for x in self.positionen if x["id"] == pid)
         if not bbox:
-            # Zelle gerade nicht sichtbar (z. B. Spalte zu schmal) → kleiner Dialog statt Inline-Feld
+            # Zelle gerade nicht sichtbar (z. B. Spalte zu schmal) -> kleiner Dialog statt Inline-Feld
             self._betrag_dialog(p)
             return
         x, y, bw, bh = bbox
@@ -675,20 +709,56 @@ class App:
             return
         if iid not in self.ptree.selection():
             self.ptree.selection_set(iid)
-        m = tk.Menu(self.root, tearoff=0)
+        m = mn.Popup(self.root)
         if iid.startswith("p"):
-            m.add_command(label="Betrag ändern…", command=lambda: self.betrag_bearbeiten(iid))
-        m.add_command(label="Auszahlung in Prozent…", command=self.prozent)
+            m.add_command(label="Betrag ändern...", command=lambda: self.betrag_bearbeiten(iid))
+        m.add_command(label="Auszahlung in Prozent...", command=self.prozent)
         m.add_command(label="Auf Regel zurücksetzen", command=self.zuruecksetzen)
         m.add_separator()
         m.add_command(label="Auszahlung 0 € (nicht auszahlen)", command=lambda: self._null())
         m.add_separator()
-        m.add_command(label="Händler zuweisen…", command=self.haendler_zuweisen)
+        m.add_command(label="Händler zuweisen...", command=self.haendler_zuweisen)
         m.add_command(label="Automatisch zuordnen", command=lambda: self.haendler_zuweisen(automatisch=True))
         if self.ansicht == UNZUGEORDNET or self.ansicht == ALLE:
-            m.add_command(label="Kennung einem Händler zuordnen…", command=self.kennung_zuordnen_auswahl)
+            m.add_command(label="Kennung einem Händler zuordnen...", command=self.kennung_zuordnen_auswahl)
+        _, _, ps = self._auswahl_info()
+        if any(p["haendler_id"] == UNZUGEORDNET for p in ps):
+            m.add_separator()
+            m.add_command(label="Kennung als eigene ausblenden", command=self.eigene_ausblenden)
+        if any(p["haendler_id"] == EIGEN for p in ps):
+            m.add_separator()
+            m.add_command(label="Kennung wieder einblenden", command=self.eigene_einblenden)
         m.tk_popup(e.x_root, e.y_root)
 
+    # ----- Eigene Kennungen (eigene Filiale) ausblenden
+    def _kennungen_der_auswahl(self, nur: int) -> list[tuple[str, str]]:
+        _, _, ps = self._auswahl_info()
+        return sorted({(p["anbieter"], p["kennung"]) for p in ps if p["haendler_id"] == nur})
+
+    def eigene_ausblenden(self, kennungen: list[tuple[str, str]] | None = None):
+        kennungen = kennungen if kennungen is not None else self._kennungen_der_auswahl(UNZUGEORDNET)
+        if not kennungen:
+            w.info(self.root, "Eigene Kennung", "Bitte zuerst nicht zugeordnete Positionen auswählen.")
+            return
+        liste = "\n".join(f"   {ANBIETER.get(a, a)}: {k or '(leer)'}" for a, k in kennungen)
+        if not w.frage(self.root, "Eigene Kennung ausblenden",
+                       f"Diese Kennung(en) gehören zur eigenen Filiale und werden künftig ausgeblendet "
+                       f"(nicht angezeigt, nicht mitgerechnet, nicht exportiert):\n\n{liste}\n\n"
+                       "Rückgängig jederzeit unter Händler > Eigene Kennungen."):
+            return
+        for a, k in kennungen:
+            self.db.eigene_setzen(a, k, True)
+        self._aktualisieren()
+
+    def eigene_einblenden(self):
+        for a, k in self._kennungen_der_auswahl(EIGEN):
+            self.db.eigene_setzen(a, k, False)
+        self._aktualisieren()
+
+    def eigene_verwalten(self):
+        if dlg.EigeneKennungenDialog(self.root, self.db).zeigen():
+            self._aktualisieren()
+
     def haendler_zuweisen(self, automatisch: bool = False):
         sel, pids, _ = self._auswahl_info()
         if not pids:
@@ -746,7 +816,7 @@ class App:
                                           "Ist sie vielleicht noch in Excel geöffnet?")
             return
         w.info(self.root, "Export", f"{len(erzeugt)} Datei(en) gespeichert in:\n{res['ordner']}\n\n"
-               + "\n".join(p.name for p in erzeugt[:15]) + ("\n…" if len(erzeugt) > 15 else ""))
+               + "\n".join(p.name for p in erzeugt[:15]) + ("\n..." if len(erzeugt) > 15 else ""))
         if res["oeffnen"]:
             _oeffne_ordner(res["ordner"])
 
@@ -815,15 +885,15 @@ class App:
         w.info(self.root, "Kurzanleitung",
                "1.  Händler anlegen (Strg+H): Name, Standard-Auszahlung in % und die Kennungen –\n"
                "     bei freenet die Unterhändlernummer, bei Vodafone die VO-Nr. oder die Regel\n"
-               "     „Name in GROSSBUCHSTABEN“. Einzelne Positionen: Rechtsklick ▸ Händler zuweisen.\n\n"
+               "     „Name in GROSSBUCHSTABEN“. Einzelne Positionen: Rechtsklick > Händler zuweisen.\n\n"
                "2.  Neue Abrechnung (Strg+N), z. B. „Oktober 2026“.\n\n"
                "3.  Dateien importieren (Strg+I) – mehrere CSV/Excel auf einmal möglich,\n"
                "     auch alle Wochenlisten eines Monats.\n\n"
                "4.  Links den Händler wählen. Positionen sind nach Provisionsart gruppiert.\n"
-               "     • Gruppe wählen + „Prozent…“ (F4): Auszahlung für die ganze Provisionsart,\n"
+               "     - Gruppe wählen + „Prozent...“ (F4): Auszahlung für die ganze Provisionsart,\n"
                "       optional als Standard für diesen Händler merken.\n"
-               "     • Doppelklick / F2 auf eine Position: Betrag frei ändern\n"
-               "       (Enter = speichern, ↓/Tab = nächste Zeile, Esc = abbrechen).\n\n"
+               "     - Doppelklick / F2 auf eine Position: Betrag frei ändern\n"
+               "       (Enter = speichern, Pfeil runter/Tab = nächste Zeile, Esc = abbrechen).\n\n"
                "5.  Exportieren (Strg+E): je Händler eine Excel-Datei im Abrechnungsformat.\n\n"
                "Alles wird automatisch in der Datenbank gespeichert.")
 
@@ -868,9 +938,9 @@ class App:
              "Das wird nicht exportiert."),
             (self.f_p, "Positionen prüfen",
              "Rechts stehen die Positionen des gewählten Händlers, gruppiert nach Provisionsart.\n\n"
-             "• Doppelklick auf eine Position: Betrag frei ändern\n"
-             "• Rechtsklick: Auszahlung 0 €, Händler zuweisen, …\n"
-             "• Blau = von Hand geändert, Rot = durch Prozent-Regel geändert"),
+             "- Doppelklick auf eine Position: Betrag frei ändern\n"
+             "- Rechtsklick: Auszahlung 0 €, Händler zuweisen, ...\n"
+             "- Blau = von Hand geändert, Rot = durch Prozent-Regel geändert"),
             (self.b_prozent, "Auszahlung in Prozent",
              "Graue Gruppenzeile (Provisionsart) markieren und hier klicken – z. B. 80 % für den Sonderbonus. "
              "Mit „Als Standard merken“ gilt das auch in den nächsten Monaten automatisch."),
@@ -955,6 +1025,7 @@ class App:
             return
         self._beendet = True
         try:
+            self.settings["trenner"] = self.pw.sash_coord(0)[0]
             self.settings["fenster"] = self.rahmen.normale_geometrie()
             self.settings["maximiert"] = self.rahmen.maximiert
             config.save(self.settings)

provtool/gui/assistent.py

@@ -18,7 +18,7 @@ DATEITYPEN = [("Abrechnungen (CSV, Excel)", "*.csv *.xlsx *.xlsm *.xls *.txt"),
 
 
 def _nummern(text: str) -> list[str]:
-    """'27518902 (6 Pos.), 27518999' → ['27518902', '27518999']"""
+    """'27518902 (6 Pos.), 27518999' -> ['27518902', '27518999']"""
     out = []
     for teil in text.split(","):
         m = re.match(r"\s*([A-Za-z0-9]+)", teil)
@@ -122,7 +122,7 @@ class Einrichtungsassistent(w.Dialog):
         if w.frage(self, "Einrichtung abbrechen",
                    "Möchten Sie die Einrichtung wirklich abbrechen?\n\n"
                    "Bereits angelegte Händler bleiben gespeichert. Den Assistenten finden Sie jederzeit "
-                   "unter  ?  ▸  Einrichtungs-Assistent.", default_ja=False):
+                   "unter  ?  >  Einrichtungs-Assistent.", default_ja=False):
             self.result = None
             self.destroy()
 
@@ -133,7 +133,7 @@ class Einrichtungsassistent(w.Dialog):
         for punkt in ("Speicherort der Daten festlegen",
                       "Unterhändler mit ihren Kennungen anlegen",
                       "die erste Abrechnung anlegen und Dateien importieren"):
-            self._text(f"     •  {punkt}")
+            self._text(f"     -  {punkt}")
         self._text("\nDanach zeigt Ihnen ein kurzer Rundgang, wo Sie was finden.\n\n"
                    "Alle Angaben lassen sich später jederzeit ändern.")
         self._text("Klicken Sie auf „Weiter“, um fortzufahren.", fg=w.NAVY)
@@ -158,7 +158,7 @@ class Einrichtungsassistent(w.Dialog):
         e = tk.Entry(zeile, textvariable=self.v_db_pfad)
         e.pack(side="left", fill="x", expand=True)
         e.bind("<Key>", lambda ev: self.v_db_eigen.set(True))
-        w.knopf(zeile, "Durchsuchen…", self._db_waehlen).pack(side="left", padx=(4, 0))
+        w.knopf(zeile, "Durchsuchen...", self._db_waehlen).pack(side="left", padx=(4, 0))
         self._text("\nTipp: Auf einem Netzlaufwerk können mehrere PCs dieselben Händler nutzen – "
                    "bitte aber nicht gleichzeitig damit arbeiten.", fg=w.SHADOW)
 
@@ -222,7 +222,7 @@ class Einrichtungsassistent(w.Dialog):
         k = tk.Frame(self.seite, bg=w.FACE)
         k.pack(fill="x", pady=(4, 4))
         w.knopf(k, "Händler hinzufügen", self._haendler_dazu, self.app.icons("haendler")).pack(side="left")
-        w.knopf(k, "Nummern aus Abrechnung vorschlagen…", self._vorschlagen).pack(side="left", padx=6)
+        w.knopf(k, "Nummern aus Abrechnung vorschlagen...", self._vorschlagen).pack(side="left", padx=6)
 
         tk.Label(self.seite, text="Bereits angelegt:", anchor="w").pack(fill="x")
         lf = tk.Frame(self.seite, bg=w.FACE)
@@ -313,7 +313,7 @@ class Einrichtungsassistent(w.Dialog):
             w.warnung(self, "Nummern vorschlagen", "Nicht lesbar:\n" + "\n".join(fehler))
         else:
             w.info(self, "Nummern vorschlagen",
-                   "Die gefundenen Nummern stehen jetzt in den Auswahllisten (▼) bei freenet und Vodafone – "
+                   "Die gefundenen Nummern stehen jetzt in den Auswahllisten (Pfeil-Knopf rechts) bei freenet und Vodafone – "
                    "sortiert nach Anzahl der Positionen.\n\nDie Nummer mit den meisten Positionen ist meist "
                    "Ihre eigene Filiale.\n\nDie Dateien werden im nächsten Schritt gleich mit importiert.")
 
@@ -349,7 +349,7 @@ class Einrichtungsassistent(w.Dialog):
         self.lb_d.pack(side="left", fill="both", expand=True)
         kf = tk.Frame(lf, bg=w.FACE)
         kf.pack(side="left", anchor="n", padx=(6, 0))
-        self._b_dazu = w.knopf(kf, "Hinzufügen…", self._datei_dazu, breite=11)
+        self._b_dazu = w.knopf(kf, "Hinzufügen...", self._datei_dazu, breite=11)
         self._b_dazu.pack(pady=(0, 4))
         self._b_weg = w.knopf(kf, "Entfernen", self._datei_weg, breite=11)
         self._b_weg.pack()
@@ -385,12 +385,12 @@ class Einrichtungsassistent(w.Dialog):
         self._ueberschrift("Fertig!")
         n = len(self.app.db.haendler_liste())
         self._text(f"Der {APP_NAME} ist eingerichtet.")
-        self._text(f"     •  {n} Händler angelegt")
+        self._text(f"     -  {n} Händler angelegt")
         if self.v_abrechnung.get():
-            self._text(f"     •  Abrechnung „{self.v_titel.get().strip()}“"
+            self._text(f"     -  Abrechnung „{self.v_titel.get().strip()}“"
                        + (f" mit {len(self.dateien)} Datei(en)" if self.dateien else " (noch ohne Dateien)"))
         self._text("\nSo geht es danach jeden Monat weiter:\n"
-                   "     Neu  →  Import  →  prüfen & anpassen  →  Export")
+                   "     Neu  >  Import  >  prüfen & anpassen  >  Export")
         tk.Checkbutton(self.seite, text="Kurzen Rundgang durch das Programm starten", variable=self.v_rundgang
                        ).pack(anchor="w", pady=(12, 0))
         self._text("\nKlicken Sie auf „Fertig stellen“.", fg=w.NAVY)
@@ -539,21 +539,21 @@ class Rundgang:
 TIPPS = [
     "Sie können mehrere Dateien gleichzeitig importieren – zum Beispiel alle freenet-Wochenlisten eines Monats "
     "und die Vodafone-Datei in einem Rutsch.",
-    "Markieren Sie eine ganze Provisionsart (die graue Zeile) und klicken Sie auf „Prozent…“, um z. B. nur 80 % "
+    "Markieren Sie eine ganze Provisionsart (die graue Zeile) und klicken Sie auf „Prozent...“, um z. B. nur 80 % "
     "auszuzahlen. Mit dem Häkchen „Als Standard merken“ gilt das automatisch auch in den nächsten Monaten.",
-    "Doppelklick auf eine Position – und Sie können den Auszahlungsbetrag direkt überschreiben. Mit ↓ geht es "
+    "Doppelklick auf eine Position – und Sie können den Auszahlungsbetrag direkt überschreiben. Mit Pfeil runter geht es "
     "gleich in die nächste Zeile.",
     "Blau dargestellte Beträge wurden von Hand geändert, rote weichen durch eine Prozent-Regel von der "
     "Provision ab.",
-    "Eine Position soll gar nicht ausgezahlt werden? Rechtsklick ▸ „Auszahlung 0 €“.",
-    "Die GROSSBUCHSTABEN-Regel hat einen Kunden falsch erwischt? Rechtsklick ▸ „Händler zuweisen…“ – diese "
+    "Eine Position soll gar nicht ausgezahlt werden? Rechtsklick > „Auszahlung 0 €“.",
+    "Die GROSSBUCHSTABEN-Regel hat einen Kunden falsch erwischt? Rechtsklick > „Händler zuweisen...“ – diese "
     "Zuordnung hat immer Vorrang.",
     "Unter „(Nicht zugeordnet)“ sehen Sie alles, was keinem Unterhändler gehört – meist Ihre eigene Filiale. "
     "Diese Positionen werden nicht exportiert.",
     "Mit Strg+F springen Sie ins Suchfeld. Gesucht wird in Rufnummer, Name, Tarif, Provisionsart und mehr.",
-    "Wurde eine Datei versehentlich doppelt oder falsch importiert? Datei ▸ Importierte Dateien… – dort lässt "
+    "Wurde eine Datei versehentlich doppelt oder falsch importiert? Datei > Importierte Dateien... – dort lässt "
     "sie sich wieder entfernen.",
-    "Erstellen Sie ab und zu eine Datensicherung: Datei ▸ Datensicherung erstellen…",
+    "Erstellen Sie ab und zu eine Datensicherung: Datei > Datensicherung erstellen...",
     "Alle Änderungen werden sofort gespeichert. Ein „Speichern“-Knopf ist daher nicht nötig.",
     "Ein Händler wurde erst nach dem Import angelegt? Kein Problem – die Zuordnung passt sich sofort an.",
 ]
@@ -583,13 +583,15 @@ class TippDesTages(w.Dialog):
         if self._bild is None:  # Ersatz, falls das Bild fehlt
             self._bild = w.make_icon(self, "birne", 3)
         tk.Label(box, image=self._bild, bg=w.WHITE).pack(side="left", anchor="n", padx=(12, 4), pady=10)
-        rechts = tk.Frame(box, bg=w.WHITE, padx=12, pady=10)
+        # fester Textbereich: der Tipp bricht darin um und kann nicht mehr abgeschnitten werden
+        rechts = tk.Frame(box, bg=w.WHITE, padx=12, pady=10, width=380, height=self._bild.height() + 20)
         rechts.pack(side="left", fill="both")
-        tk.Label(rechts, text="Wussten Sie schon…", bg=w.WHITE, font=(w.FONT_FAMILY, w.FONT_SIZE + 6, "bold"),
+        rechts.pack_propagate(False)
+        tk.Label(rechts, text="Wussten Sie schon...", bg=w.WHITE, font=(w.FONT_FAMILY, w.FONT_SIZE + 6, "bold"),
                  anchor="w").pack(fill="x")
         tk.Frame(rechts, bg=w.DARK, height=1).pack(fill="x", pady=6)
-        self.text = tk.Label(rechts, bg=w.WHITE, justify="left", anchor="nw", wraplength=330, width=48, height=8)
-        self.text.pack(fill="both")
+        self.text = tk.Label(rechts, bg=w.WHITE, justify="left", anchor="nw", wraplength=380 - 2 * 12)
+        self.text.pack(fill="both", expand=True)
         knoepfe = tk.Frame(haupt, bg=w.FACE)
         knoepfe.pack(side="left", anchor="n", padx=(10, 0))
         w.knopf(knoepfe, "Schließen", self.abbrechen, breite=12, default="active").pack(pady=(0, 6))

provtool/gui/dialogs.py

@@ -9,7 +9,7 @@ from provtool.db import CAPS_ANBIETER, CAPS_WERT, Datenbank, Haendler
 from provtool.gui import win95 as w
 from provtool.importer import ANBIETER
 
-# Auswahl im Händler-Dialog: Schlüssel → Anzeige
+# Auswahl im Händler-Dialog: Schlüssel -> Anzeige
 KENNUNG_ARTEN = {"freenet": "freenet (Unterhändler-Nr.)", "vodafone": "Vodafone (VO-Nr.)",
                  CAPS_ANBIETER: "Vodafone (Name in GROSSBUCHSTABEN)"}
 CAPS_TEXT = "Kunden-Nachname komplett in GROSSBUCHSTABEN"
@@ -100,7 +100,7 @@ class HaendlerDialog(w.Dialog):
         r3.pack(fill="both", expand=True)
         rf = tk.Frame(g3, bg=w.FACE)
         rf.pack(fill="x", pady=(4, 0))
-        tk.Label(rf, text="Regeln entstehen im Hauptfenster über „Prozent…“.", fg=w.SHADOW).pack(side="left")
+        tk.Label(rf, text="Regeln entstehen im Hauptfenster über „Prozent...“.", fg=w.SHADOW).pack(side="left")
         w.knopf(rf, "Entfernen", self._regel_weg).pack(side="right")
 
         unten = tk.Frame(self, bg=w.FACE)
@@ -292,7 +292,7 @@ class ProzentDialog(w.Dialog):
         from provtool.money import apply_percent
         try:
             p = parse_percent(self.v.get())
-            self.vorschau.configure(text=f"→ Auszahlung ca. {fmt(apply_percent(self.summe_orig, p))}")
+            self.vorschau.configure(text=f"-> Auszahlung ca. {fmt(apply_percent(self.summe_orig, p))}")
         except ValueError:
             self.vorschau.configure(text="(ungültiger Wert)")
 
@@ -327,7 +327,7 @@ class AbrechnungenDialog(w.Dialog):
         k = tk.Frame(self, bg=w.FACE)
         k.pack(fill="x", padx=10, pady=10)
         w.knopf(k, "Öffnen", self._oeffnen, breite=10, default="active").pack(side="left")
-        w.knopf(k, "Umbenennen…", self._umbenennen, breite=12).pack(side="left", padx=6)
+        w.knopf(k, "Umbenennen...", self._umbenennen, breite=12).pack(side="left", padx=6)
         w.knopf(k, "Löschen", self._loeschen, breite=10).pack(side="left")
         w.knopf(k, "Abbrechen", self.abbrechen, breite=10).pack(side="right")
         self.bind("<Return>", lambda e: self._oeffnen())
@@ -440,7 +440,7 @@ class ImportBericht(w.Dialog):
             tk.Label(self, text="Nicht zugeordnete Kennungen (kein Händler hinterlegt – z. B. eigene Filiale):",
                      anchor="w").pack(fill="x", padx=10, pady=(10, 2))
             r2, self.ut = w.scroll_tree(self, columns=("anbieter", "kennung", "anzahl", "summe"), show="headings",
-                                        height=min(6, len(unbekannt)), selectmode="browse")
+                                        height=min(6, len(unbekannt)), selectmode="extended")
             for c, h, b, a in (("anbieter", "Anbieter", 90, "w"), ("kennung", "Kennung", 140, "w"),
                                ("anzahl", "Pos.", 50, "e"), ("summe", "Summe", 90, "e")):
                 self.ut.heading(c, text=h)
@@ -451,16 +451,82 @@ class ImportBericht(w.Dialog):
         k = tk.Frame(self, bg=w.FACE)
         k.pack(fill="x", padx=10, pady=10)
         if unbekannt:
-            w.knopf(k, "Kennung einem Händler zuordnen…", self._zuordnen).pack(side="left")
+            w.knopf(k, "Kennung einem Händler zuordnen...", self._zuordnen).pack(side="left")
+            w.knopf(k, "Als eigene ausblenden...", self._eigen).pack(side="left", padx=6)
         w.knopf(k, "OK", self.abbrechen, breite=10, default="active").pack(side="right")
         self.bind("<Return>", lambda e: self.abbrechen())
 
     def _zuordnen(self):
         s = self.ut.selection()
         if s:
-            self.result = tuple(s[0].split("\t", 1))
+            a, k = s[0].split("\t", 1)
+            self.result = ("zuordnen", a, k)
             self.destroy()
 
+    def _eigen(self):
+        s = self.ut.selection()
+        if s:
+            self.result = ("eigen", [tuple(x.split("\t", 1)) for x in s])
+            self.destroy()
+
+
+class EigeneKennungenDialog(w.Dialog):
+    """Kennungen der eigenen Filiale: Positionen damit werden ausgeblendet und nicht exportiert."""
+
+    def __init__(self, master, db: Datenbank):
+        super().__init__(master, "Eigene Kennungen")
+        self.db, self.geaendert = db, False
+        tk.Label(self, text="Positionen mit diesen Kennungen gehören zur eigenen Filiale. Sie werden\n"
+                            "ausgeblendet, nicht mitgerechnet und nicht exportiert.\n"
+                            "(Ist eine Kennung einem Händler zugeordnet, hat der Händler Vorrang.)",
+                 justify="left", anchor="w").pack(fill="x", padx=10, pady=(10, 4))
+        r, self.tree = w.scroll_tree(self, columns=("anbieter", "wert"), show="headings", height=7,
+                                     selectmode="extended")
+        self.tree.heading("anbieter", text="Anbieter")
+        self.tree.heading("wert", text="Unterhändler-Nr. / VO-Nr.")
+        self.tree.column("anbieter", width=100)
+        self.tree.column("wert", width=200)
+        r.pack(fill="both", expand=True, padx=10)
+        z = tk.Frame(self, bg=w.FACE)
+        z.pack(fill="x", padx=10, pady=6)
+        self.v_anb = tk.StringVar(value="freenet")
+        ttk.Combobox(z, textvariable=self.v_anb, values=list(ANBIETER.values()), width=10,
+                     state="readonly").pack(side="left")
+        self.v_wert = tk.StringVar()
+        e = tk.Entry(z, textvariable=self.v_wert, width=18)
+        e.pack(side="left", padx=4)
+        e.bind("<Return>", lambda ev: self._dazu())
+        w.knopf(z, "Hinzufügen", self._dazu).pack(side="left")
+        w.knopf(z, "Entfernen", self._weg).pack(side="left", padx=4)
+        self.knopfleiste([("Schließen", self.abbrechen)]).pack(pady=(0, 10))
+        self._laden()
+
+    def _laden(self):
+        self.tree.delete(*self.tree.get_children())
+        for a, k in self.db.eigene_kennungen():
+            self.tree.insert("", "end", iid=f"{a}\t{k}", values=(ANBIETER.get(a, a), k))
+
+    def _dazu(self):
+        wert = self.v_wert.get().strip()
+        if not wert:
+            return
+        anb = next((k for k, v in ANBIETER.items() if v == self.v_anb.get()), self.v_anb.get())
+        self.db.eigene_setzen(anb, wert, True)
+        self.v_wert.set("")
+        self.geaendert = True
+        self._laden()
+
+    def _weg(self):
+        for iid in self.tree.selection():
+            a, k = iid.split("\t", 1)
+            self.db.eigene_setzen(a, k, False)
+            self.geaendert = True
+        self._laden()
+
+    def abbrechen(self):
+        self.result = self.geaendert
+        self.destroy()
+
 
 class KennungZuordnen(w.Dialog):
     """Fragt, ob eine Kennung einem bestehenden oder neuen Händler zugeordnet werden soll."""
@@ -473,7 +539,7 @@ class KennungZuordnen(w.Dialog):
         self.v = tk.StringVar(value="__neu__")
         f = tk.Frame(self, bg=w.FACE)
         f.pack(fill="x", padx=20)
-        tk.Radiobutton(f, text="Neuem Händler …", variable=self.v, value="__neu__").pack(anchor="w")
+        tk.Radiobutton(f, text="Neuem Händler ...", variable=self.v, value="__neu__").pack(anchor="w")
         haendler = db.haendler_liste()
         if haendler:
             tk.Radiobutton(f, text="Bestehendem Händler:", variable=self.v, value="__alt__").pack(anchor="w")
@@ -515,7 +581,7 @@ class HaendlerWaehlen(w.Dialog):
         self.cb = ttk.Combobox(self, values=list(self._hmap) + [self.KEINER], state="readonly", width=40)
         self.cb.pack(padx=12, pady=4)
         tk.Label(self, text="Die feste Zuweisung hat Vorrang vor Kennungen und der GROSSBUCHSTABEN-Regel.\n"
-                            "Rückgängig: Rechtsklick ▸ „Automatisch zuordnen“.", justify="left",
+                            "Rückgängig: Rechtsklick > „Automatisch zuordnen“.", justify="left",
                  fg=w.SHADOW).pack(fill="x", padx=12)
         self.bind("<Return>", lambda e: self._ok())
         self.knopfleiste([("OK", self._ok), ("Abbrechen", self.abbrechen)]).pack(pady=12)
@@ -571,7 +637,7 @@ class ExportDialog(w.Dialog):
         tk.Label(g, text="Zielordner:").grid(row=1, column=0, sticky="w")
         self.v_ordner = tk.StringVar(value=settings.get("export_ordner") or "")
         tk.Entry(g, textvariable=self.v_ordner, width=40).grid(row=1, column=1, sticky="we", pady=2)
-        w.knopf(g, "Durchsuchen…", self._ordner).grid(row=1, column=2, padx=(4, 0))
+        w.knopf(g, "Durchsuchen...", self._ordner).grid(row=1, column=2, padx=(4, 0))
         self.v_anb = tk.BooleanVar(value=settings.get("export_pro_anbieter", True))
         self.v_kopf = tk.BooleanVar(value=settings.get("export_kopfzeile", False))
         self.v_sum = tk.BooleanVar(value=settings.get("export_summe", True))
@@ -637,7 +703,7 @@ class EinstellungenDialog(w.Dialog):
             row=0, column=0, columnspan=2, sticky="w")
         self.v = tk.StringVar(value=db_pfad)
         tk.Entry(g, textvariable=self.v, width=56).grid(row=1, column=0, sticky="we", pady=4)
-        w.knopf(g, "Ändern…", self._waehlen).grid(row=1, column=1, padx=(4, 0))
+        w.knopf(g, "Ändern...", self._waehlen).grid(row=1, column=1, padx=(4, 0))
         tk.Label(g, text="Tipp: Liegt die Datei auf einem Netzlaufwerk, können mehrere PCs dieselben\n"
                          "Händler nutzen – aber bitte nicht gleichzeitig damit arbeiten.",
                  justify="left", fg=w.SHADOW).grid(row=2, column=0, columnspan=2, sticky="w")

provtool/gui/menue.py

@@ -0,0 +1,298 @@
+"""Menüs im Windows-95-Stil (Menüleiste, Aufklapp- und Kontextmenüs).
+
+Die nativen Windows-Menüs sind weiß und wechseln nicht mit, wenn man bei offenem Menü mit der
+Maus zum nächsten Menüleisten-Eintrag fährt. Diese Menüs sind selbst gezeichnet:
+- grau, Markierung in Navy, Tastenkürzel rechtsbündig, Trennlinien eingelassen
+- bei offenem Menü wechselt das Menü beim Überfahren der Menüleiste
+- Tastatur: Pfeil hoch/runter wählen, Enter ausführen, Esc schließen, Pfeil links/rechts benachbartes Menü
+- Klick daneben oder Wechsel in ein anderes Programm schließt das Menü
+Die Schnittstelle (add_command, add_separator, tk_popup) entspricht tk.Menu.
+"""
+from __future__ import annotations
+
+import tkinter as tk
+
+from provtool.gui import win95 as w
+
+
+class Popup:
+    """Ein Aufklapp- bzw. Kontextmenü."""
+
+    def __init__(self, master: tk.Misc):
+        self.master = master
+        self.eintraege: list[dict] = []
+        self.fenster: tk.Toplevel | None = None
+        self.zeilen: list[tuple[dict, tk.Frame, list[tk.Label]]] = []
+        self.aktiv = -1
+        self.leiste: Menueleiste | None = None
+        self._pruefer = None
+
+    # ------------------------------------------------------------- tk.Menu-kompatibel
+    def add_command(self, label: str, command=None, accelerator: str = "", state: str = "normal"):
+        self.eintraege.append(dict(art="befehl", label=label, command=command, accelerator=accelerator,
+                                   state=state))
+
+    def add_separator(self):
+        self.eintraege.append(dict(art="trenner"))
+
+    def tk_popup(self, x: int, y: int):
+        self.oeffnen(x, y)
+
+    # ------------------------------------------------------------- Anzeige
+    @property
+    def offen(self) -> bool:
+        try:
+            return self.fenster is not None and bool(self.fenster.winfo_exists())
+        except tk.TclError:
+            return False
+
+    def oeffnen(self, x: int, y: int, leiste: Menueleiste | None = None):
+        self.schliessen()
+        self.leiste = leiste
+        root = self.master._root()
+        f = self.fenster = tk.Toplevel(root, bg=w.FACE, bd=2, relief="raised")
+        f.withdraw()
+        f.overrideredirect(True)
+        self.zeilen = []
+        for e in self.eintraege:
+            if e["art"] == "trenner":
+                t = tk.Frame(f, bg=w.FACE, height=8)
+                t.pack(fill="x")
+                linie = w.trenner(t, vertikal=False)
+                linie.place(relx=0, rely=0.5, relwidth=1, y=-1)
+                continue
+            zeile = tk.Frame(f, bg=w.FACE)
+            zeile.pack(fill="x")
+            grau = e["state"] == "disabled"
+            text = tk.Label(zeile, text=e["label"], bg=w.FACE, anchor="w", padx=18, pady=2,
+                            fg=w.SHADOW if grau else w.DARK)
+            text.pack(side="left", fill="x", expand=True)
+            labels = [text]
+            if e["accelerator"]:
+                acc = tk.Label(zeile, text=e["accelerator"], bg=w.FACE, anchor="e", padx=12, pady=2,
+                               fg=w.SHADOW if grau else w.DARK)
+                acc.pack(side="right")
+                labels.append(acc)
+            idx = len(self.zeilen)
+            for wdg in [zeile] + labels:
+                wdg.bind("<Enter>", lambda ev, i=idx: self._markieren(i))
+                wdg.bind("<ButtonRelease-1>", lambda ev, i=idx: self._ausfuehren(i))
+            self.zeilen.append((e, zeile, labels))
+
+        f.update_idletasks()
+        bw, bh = f.winfo_reqwidth(), f.winfo_reqheight()
+        sw, sh = f.winfo_screenwidth(), f.winfo_screenheight()
+        x = max(0, min(x, sw - bw))
+        y = max(0, min(y, sh - bh))
+        # Größe UND Position zusammen setzen: eine reine Positionsangabe ignoriert Tk unter Windows bei
+        # rahmenlosen Fenstern – das Menü landete sonst oben links in der Bildschirmecke.
+        f.geometry(f"{bw}x{bh}+{x}+{y}")
+        f.deiconify()
+        f.lift()
+        f.update_idletasks()
+        try:
+            from provtool.gui import win32
+            win32.besitzer_setzen(f, root)  # bleibt über dem Hauptfenster
+        except Exception:
+            pass
+
+        # Alle Maus-Ereignisse der Anwendung an das Menü (lokale Tk-Sperre): Klick daneben schließt,
+        # Bewegung über die Menüleiste wechselt das Menü.
+        try:
+            f.grab_set()
+        except tk.TclError:
+            pass
+        f.focus_force()
+        f.bind("<ButtonPress>", self._klick)
+        f.bind("<Motion>", self._bewegung)
+        f.bind("<Escape>", lambda e: self.schliessen())
+        f.bind("<Up>", lambda e: self._schritt(-1))
+        f.bind("<Down>", lambda e: self._schritt(1))
+        f.bind("<Return>", lambda e: self._ausfuehren(self.aktiv))
+        f.bind("<KP_Enter>", lambda e: self._ausfuehren(self.aktiv))
+        f.bind("<Left>", lambda e: self.leiste and self.leiste.nachbar(-1))
+        f.bind("<Right>", lambda e: self.leiste and self.leiste.nachbar(1))
+        self.aktiv = -1
+        self._pruefer = f.after(250, self._fokus_pruefen)
+
+    def schliessen(self):
+        if self._pruefer is not None and self.fenster is not None:
+            try:
+                self.fenster.after_cancel(self._pruefer)
+            except tk.TclError:
+                pass
+        self._pruefer = None
+        if self.offen:
+            try:
+                self.fenster.grab_release()
+            except tk.TclError:
+                pass
+            self.fenster.destroy()
+        self.fenster = None
+        if self.leiste is not None:
+            self.leiste._geschlossen(self)
+
+    # ------------------------------------------------------------- Bedienung
+    def _innerhalb(self, x_root: int, y_root: int) -> bool:
+        """Liegt der Punkt über diesem Menü? Fragt das Fenstersystem, welches Fenster dort liegt –
+        die Geometrie rahmenloser Fenster meldet Tk unter Windows nicht zuverlässig."""
+        f = self.fenster
+        try:
+            unter = f.winfo_containing(x_root, y_root)
+        except (tk.TclError, KeyError):
+            unter = None
+        if unter is not None:
+            return unter.winfo_toplevel() is f
+        return (f.winfo_rootx() <= x_root < f.winfo_rootx() + f.winfo_width()
+                and f.winfo_rooty() <= y_root < f.winfo_rooty() + f.winfo_height())
+
+    def _klick(self, e):
+        if self._innerhalb(e.x_root, e.y_root):
+            return
+        if self.leiste is not None and self.leiste.knopf_bei(e.x_root, e.y_root) is not None:
+            knopf = self.leiste.knopf_bei(e.x_root, e.y_root)
+            if knopf is self.leiste.offener_knopf:
+                self.schliessen()  # Klick auf den eigenen Menütitel klappt zu
+            else:
+                self.leiste.oeffnen(knopf)
+            return "break"
+        self.schliessen()
+        return "break"
+
+    def _bewegung(self, e):
+        if self.leiste is None or self._innerhalb(e.x_root, e.y_root):
+            return
+        knopf = self.leiste.knopf_bei(e.x_root, e.y_root)
+        if knopf is not None and knopf is not self.leiste.offener_knopf:
+            self.leiste.oeffnen(knopf)
+
+    def _markieren(self, i: int):
+        self.aktiv = i
+        for j, (e, zeile, labels) in enumerate(self.zeilen):
+            an = j == i and e.get("state") != "disabled"
+            bg = w.NAVY if an else w.FACE
+            fg = w.WHITE if an else (w.SHADOW if e.get("state") == "disabled" else w.DARK)
+            zeile.configure(bg=bg)
+            for lbl in labels:
+                lbl.configure(bg=bg, fg=fg)
+
+    def _schritt(self, richtung: int):
+        if not self.zeilen:
+            return
+        i = self.aktiv
+        for _ in range(len(self.zeilen)):
+            i = (i + richtung) % len(self.zeilen)
+            if self.zeilen[i][0].get("state") != "disabled":
+                break
+        self._markieren(i)
+
+    def _ausfuehren(self, i: int):
+        if not (0 <= i < len(self.zeilen)):
+            return
+        e = self.zeilen[i][0]
+        if e.get("state") == "disabled":
+            return
+        self.schliessen()
+        if e.get("command"):
+            # nach dem Schließen ausführen (der Befehl öffnet evtl. einen Dialog)
+            self.master.after_idle(e["command"])
+
+    def _fokus_pruefen(self):
+        """In ein anderes Programm gewechselt -> Menü schließen."""
+        self._pruefer = None
+        if not self.offen:
+            return
+        try:
+            weg = self.fenster.focus_get() is None
+        except (tk.TclError, KeyError):
+            weg = False
+        if weg:
+            self.schliessen()
+        else:
+            self._pruefer = self.fenster.after(250, self._fokus_pruefen)
+
+
+class Menueleiste(tk.Frame):
+    """Graue Menüleiste mit Popup-Menüs (die native von Windows 10/11 ist weiß)."""
+
+    def __init__(self, master, root: tk.Misc):
+        super().__init__(master, bg=w.FACE)
+        self.root = root
+        self.knoepfe: dict[str, tk.Label] = {}
+        self.menues: dict[tk.Label, Popup] = {}
+        self.offener_knopf: tk.Label | None = None
+
+    def menue(self, label: str, underline: int | None = 0) -> Popup:
+        knopf = tk.Label(self, text=label, bg=w.FACE, padx=7, pady=2, bd=1, relief="flat",
+                         underline=-1 if underline is None else underline)
+        knopf.pack(side="left")
+        popup = Popup(self)
+        self.knoepfe[label] = knopf
+        self.menues[knopf] = popup
+        knopf.bind("<ButtonPress-1>", lambda e, k=knopf: self._klick(k))
+        knopf.bind("<Enter>", lambda e, k=knopf: self._hover(k, True))
+        knopf.bind("<Leave>", lambda e, k=knopf: self._hover(k, False))
+        if underline is not None:
+            taste = label[underline].lower()
+            self.root.bind_all(f"<Alt-KeyPress-{taste}>", lambda e, k=knopf: self._alt(k))
+        return popup
+
+    # ---- Zustand
+    def knopf_bei(self, x_root: int, y_root: int) -> tk.Label | None:
+        for k in self.knoepfe.values():
+            if (k.winfo_rootx() <= x_root < k.winfo_rootx() + k.winfo_width()
+                    and k.winfo_rooty() <= y_root < k.winfo_rooty() + k.winfo_height()):
+                return k
+        return None
+
+    def _darstellen(self):
+        for k in self.knoepfe.values():
+            if k is self.offener_knopf:
+                k.configure(bg=w.NAVY, fg=w.WHITE, relief="flat")
+            else:
+                k.configure(bg=w.FACE, fg=w.DARK, relief="flat")
+
+    # ---- Bedienung
+    def oeffnen(self, knopf: tk.Label):
+        from provtool.gui import modal
+        if modal.offen():
+            return
+        alt = self.offener_knopf
+        if alt is not None and alt is not knopf:
+            self.menues[alt].leiste = None  # ohne Rückmeldung schließen, wir öffnen gleich das nächste
+            self.menues[alt].schliessen()
+        self.offener_knopf = knopf
+        self._darstellen()
+        self.menues[knopf].oeffnen(knopf.winfo_rootx(), knopf.winfo_rooty() + knopf.winfo_height(), leiste=self)
+
+    def schliessen(self):
+        if self.offener_knopf is not None:
+            self.menues[self.offener_knopf].schliessen()
+
+    def _geschlossen(self, popup: Popup):
+        if self.offener_knopf is not None and self.menues.get(self.offener_knopf) is popup:
+            self.offener_knopf = None
+            self._darstellen()
+
+    def nachbar(self, richtung: int):
+        liste = list(self.knoepfe.values())
+        if self.offener_knopf in liste:
+            i = (liste.index(self.offener_knopf) + richtung) % len(liste)
+            self.oeffnen(liste[i])
+
+    def _klick(self, knopf):
+        if self.offener_knopf is knopf:
+            self.schliessen()
+        else:
+            self.oeffnen(knopf)
+        return "break"
+
+    def _hover(self, knopf, drin: bool):
+        if self.offener_knopf is None:
+            knopf.configure(relief="raised" if drin else "flat")
+
+    def _alt(self, knopf):
+        self.oeffnen(knopf)
+        if self.offener_knopf is knopf:
+            self.menues[knopf]._schritt(1)
+        return "break"

provtool/gui/modal.py

@@ -0,0 +1,93 @@
+"""Modale Sperre ohne Tk-„grab“: Nur der INHALT des aufrufenden Fensters wird gesperrt.
+
+Titelleiste und Rand bleiben bedienbar – das Hauptfenster lässt sich also verschieben, maximieren
+und in der Größe ändern, während ein Dialog offen ist. Klickt man auf den gesperrten Inhalt, kommt
+der Dialog nach vorn und blinkt kurz (wie bei Windows).
+
+Technik: Jedes Widget im gesperrten Bereich bekommt vorn das Bindungs-Tag ``Pm95Gesperrt``. Dessen
+Bindungen laufen vor allen anderen und beenden Klicks/Tastendrücke mit „break“.
+"""
+from __future__ import annotations
+
+import tkinter as tk
+
+TAG = "Pm95Gesperrt"
+_stapel: list[tk.Toplevel] = []  # offene modale Fenster, innerstes zuletzt
+
+GESPERRTE_EREIGNISSE = ("<ButtonPress>", "<ButtonRelease>", "<Double-ButtonPress>", "<Triple-ButtonPress>",
+                        "<B1-Motion>", "<KeyPress>", "<KeyRelease>", "<MouseWheel>")
+
+
+def oberstes() -> tk.Toplevel | None:
+    """Das zuletzt geöffnete, noch offene modale Fenster (oder None)."""
+    while _stapel:
+        d = _stapel[-1]
+        try:
+            if d.winfo_exists():
+                return d
+        except tk.TclError:
+            pass
+        _stapel.pop()
+    return None
+
+
+def offen() -> bool:
+    return oberstes() is not None
+
+
+def _gesperrt_geklickt(event):
+    d = oberstes()
+    if d is not None and hasattr(d, "nach_vorn"):
+        d.nach_vorn(blinken=str(event.type) in ("ButtonPress", "4"))
+    return "break"
+
+
+def _einrichten(root: tk.Misc):
+    # Merker am Tk-Objekt selbst (nicht am Namen: das Hauptfenster heißt in jeder Tk-Instanz „.“)
+    if getattr(root, "_pm95_sperre_eingerichtet", False):
+        return
+    for seq in GESPERRTE_EREIGNISSE:
+        root.bind_class(TAG, seq, _gesperrt_geklickt)
+    root._pm95_sperre_eingerichtet = True
+
+
+def sperrbereiche(fenster: tk.Misc) -> list[tk.Misc]:
+    """Welche Widgets eines Fensters gesperrt werden: alles außer Titelleiste (und Rand)."""
+    eigene = getattr(fenster, "sperrbereich", None)
+    if callable(eigene):
+        return list(eigene())
+    titel = getattr(fenster, "titelleiste", None)
+    return [k for k in fenster.winfo_children() if k is not titel and not isinstance(k, tk.Toplevel)]
+
+
+class Sperre:
+    """Sperrt den Inhalt von `fenster`, solange `dialog` offen ist."""
+
+    def __init__(self, fenster: tk.Misc, dialog: tk.Toplevel):
+        _einrichten(fenster._root())
+        self.widgets: list[tk.Misc] = []
+        for bereich in sperrbereiche(fenster):
+            self._sperren(bereich)
+        _stapel.append(dialog)
+        self.dialog = dialog
+
+    def _sperren(self, w: tk.Misc):
+        if isinstance(w, tk.Toplevel):
+            return  # eigene Fenster (z. B. andere Dialoge) nicht anfassen
+        tags = w.bindtags()
+        if TAG not in tags:
+            w.bindtags((TAG,) + tuple(tags))
+            self.widgets.append(w)
+        for kind in w.winfo_children():
+            self._sperren(kind)
+
+    def aufheben(self):
+        for w in self.widgets:
+            try:
+                if w.winfo_exists():
+                    w.bindtags(tuple(t for t in w.bindtags() if t != TAG))
+            except tk.TclError:
+                pass
+        self.widgets = []
+        if self.dialog in _stapel:
+            _stapel.remove(self.dialog)

provtool/gui/rahmen.py

@@ -183,38 +183,33 @@ class Titelleiste(tk.Frame):
 
     def _start(self, e):
         self._ab = (e.x_root - self.fenster.winfo_rootx(), e.y_root - self.fenster.winfo_rooty())
+        self._nativ = False
+        if NATIV_VERSCHIEBEN and IS_WIN and self.ziehen_erlaubt():
+            # Windows übernimmt das Ziehen: flüssig und mit Andocken am Bildschirmrand
+            from provtool.gui import win32
+            self._nativ = win32.nativ_verschieben(self.fenster)
+            if self._nativ:
+                return "break"
 
     def _ziehen(self, e):
-        if not self.ziehen_erlaubt():
+        if self._nativ or not self.ziehen_erlaubt():
             return
         self.fenster.geometry(f"+{e.x_root - self._ab[0]}+{e.y_root - self._ab[1]}")
 
+    def blinken(self, mal: int = 3):
+        """Titelleiste kurz grau/blau blinken lassen (wie Windows bei gesperrtem Fenster)."""
+        farben = [w.SHADOW, w.NAVY] * mal
 
-class Menueleiste(tk.Frame):
-    """Graue Menüleiste (die native von Windows 10/11 ist weiß und lässt sich nicht umfärben)."""
+        def schritt(i=0):
+            if i >= len(farben) or not self.winfo_exists():
+                return
+            for widget in (self, self.titel_lbl):
+                widget.configure(bg=farben[i])
+            self.after(70, lambda: schritt(i + 1))
+        schritt()
 
-    def __init__(self, master, root: tk.Misc):
-        super().__init__(master, bg=w.FACE)
-        self.root = root
-        self.knoepfe: dict[str, tk.Menubutton] = {}
 
-    def menue(self, label: str, underline: int | None = 0) -> tk.Menu:
-        mb = tk.Menubutton(self, text=label, bg=w.FACE, relief="flat", bd=1, padx=6, pady=1,
-                           activebackground=w.NAVY, activeforeground=w.WHITE,
-                           underline=-1 if underline is None else underline)
-        menu = tk.Menu(mb, tearoff=0)
-        mb.configure(menu=menu)
-        mb.pack(side="left")
-        self.knoepfe[label] = mb
-        if underline is not None:
-            taste = label[underline].lower()
-            self.root.bind_all(f"<Alt-KeyPress-{taste}>", lambda e, m=mb: self.oeffnen(m))
-        return menu
-
-    def oeffnen(self, mb: tk.Menubutton):
-        menu = mb.nametowidget(mb.cget("menu"))
-        menu.tk_popup(mb.winfo_rootx(), mb.winfo_rooty() + mb.winfo_height())
-        return "break"
+NATIV_VERSCHIEBEN = True  # Tests können das abschalten, um den Tk-Weg zu prüfen
 
 
 # --------------------------------------------------------------------------- Hauptfenster
@@ -222,7 +217,8 @@ class Menueleiste(tk.Frame):
 class Hauptrahmen:
     """Umgibt das Hauptfenster. Im klassischen Modus mit eigener Titelleiste, sonst nur ein Container."""
 
-    RAND = 5  # Pixel am Rand, an denen man die Größe ziehen kann
+    RAND = 6    # Pixel am Rand, an denen man die Größe ziehen kann (= sichtbarer Rahmen)
+    ECKE = 18   # so weit vom Eck entfernt gilt der Rand noch als Ecke (diagonal ziehen)
 
     def __init__(self, root: tk.Tk, titel: str, icon: tk.PhotoImage, schliessen, klassisch: bool = True,
                  minbreite: int = 900, minhoehe: int = 520):
@@ -237,10 +233,11 @@ class Hauptrahmen:
             self.aussen.pack(fill="both", expand=True)
             self.inhalt = self.aussen
             self.titelleiste = None
+            root.sperrbereich = lambda: [self.inhalt]  # type: ignore[attr-defined]  # für modal.py
             return
 
         root.overrideredirect(True)
-        self.aussen = tk.Frame(root, bg=w.FACE, bd=2, relief="raised", padx=2, pady=2)
+        self.aussen = tk.Frame(root, bg=w.FACE, bd=2, relief="raised", padx=self.RAND - 2, pady=self.RAND - 2)
         self.aussen.pack(fill="both", expand=True)
         self.titelleiste = Titelleiste(self.aussen, root, titel, icon, ("min", "max", "close"),
                                        schliessen=schliessen, minimieren=self.minimieren,
@@ -249,10 +246,17 @@ class Hauptrahmen:
         self.titelleiste.ziehen_erlaubt = lambda: not self.maximiert
         self.inhalt = tk.Frame(self.aussen, bg=w.FACE)
         self.inhalt.pack(fill="both", expand=True)
+        # Gesperrt wird bei offenem Dialog nur der Inhalt – Titelleiste und Rand bleiben bedienbar
+        root.sperrbereich = lambda: [self.inhalt]  # type: ignore[attr-defined]
 
         self._rand: str = ""
+        self._resize_geplant = None
         self.aussen.bind("<Motion>", self._rand_cursor)
-        self.aussen.bind("<Leave>", lambda e: self.aussen.configure(cursor=""))
+        # Mauszeiger zurücksetzen, sobald der Rand verlassen wird – Kindfenster erben sonst den
+        # Größenänderungs-Zeiger, wenn das letzte Motion-Ereignis am Rand verpasst wurde.
+        self.aussen.bind("<Leave>", self._cursor_zurueck)
+        self.inhalt.bind("<Enter>", self._cursor_zurueck)
+        self.titelleiste.bind("<Enter>", self._cursor_zurueck, add="+")
         self.aussen.bind("<ButtonPress-1>", self._resize_start)
         self.aussen.bind("<B1-Motion>", self._resize)
         root.bind_all("<Alt-F4>", lambda e: self.alt_f4(e.widget))
@@ -264,7 +268,8 @@ class Hauptrahmen:
             # Ist ein modaler Dialog offen, gilt Alt+F4 immer ihm – egal wo der Tastaturfokus liegt
             # (unter Windows liefert Tk Tastendrücke an das Fenster mit Fokus, das kann noch das
             # Hauptfenster sein).
-            sperre = self.root.grab_current()
+            from provtool.gui import modal
+            sperre = self.root.grab_current() or modal.oberstes()
             popup = self._offenes_popup()
             if sperre is not None and sperre.winfo_toplevel() is not self.root:
                 fenster = sperre.winfo_toplevel()
@@ -275,6 +280,11 @@ class Hauptrahmen:
         except tk.TclError:
             fenster = self.root
         if fenster is self.root:
+            from provtool.gui import modal
+            offen = modal.oberstes()
+            if offen is not None:  # Alt+F4 bei offenem Dialog schließt den Dialog
+                offen.abbrechen()
+                return "break"
             self._schliessen()
         elif hasattr(fenster, "abbrechen"):
             fenster.abbrechen()
@@ -338,7 +348,14 @@ class Hauptrahmen:
 
     # ---- Fensterfunktionen
     def minimieren(self):
-        # Windows minimiert keine overrideredirect-Fenster → kurz normalen Rahmen aktivieren
+        if IS_WIN:
+            # Direkt über Windows: offene Dialoge (gehören dem Hauptfenster) werden mit aus- und
+            # wieder eingeblendet. NICHT overrideredirect umschalten – Tk baut dabei das Fenster neu
+            # und Windows würde die zugehörigen Dialoge zerstören.
+            from provtool.gui import win32
+            if win32.minimieren(self.root):
+                return
+        # Tk minimiert keine overrideredirect-Fenster -> kurz normalen Rahmen aktivieren
         geo = self.root.geometry()
         self.root.overrideredirect(False)
         self.root.iconify()
@@ -373,9 +390,25 @@ class Hauptrahmen:
 
     # ---- Größe ändern
     def _welcher_rand(self, x, y) -> str:
-        bw, bh, r = self.aussen.winfo_width(), self.aussen.winfo_height(), self.RAND
-        rand = ("n" if y < r else "s" if y >= bh - r else "") + ("w" if x < r else "e" if x >= bw - r else "")
-        return rand
+        bw, bh, r, k = self.aussen.winfo_width(), self.aussen.winfo_height(), self.RAND, self.ECKE
+        ns = "n" if y < r else "s" if y >= bh - r else ""
+        we = "w" if x < r else "e" if x >= bw - r else ""
+        # an einer Kante nahe am Eck -> Ecke (diagonal), wie bei Windows
+        if ns and not we:
+            we = "w" if x < k else "e" if x >= bw - k else ""
+        elif we and not ns:
+            ns = "n" if y < k else "s" if y >= bh - k else ""
+        return ns + we
+
+    def _cursor_zurueck(self, _e=None):
+        if self._rand_zeiger:
+            self._rand_zeiger = False
+            try:
+                self.aussen.configure(cursor="")
+            except tk.TclError:
+                pass
+
+    _rand_zeiger = False
 
     CURSOR_WIN = {"n": "size_ns", "s": "size_ns", "e": "size_we", "w": "size_we",
                   "nw": "size_nw_se", "se": "size_nw_se", "ne": "size_ne_sw", "sw": "size_ne_sw"}
@@ -387,8 +420,10 @@ class Hauptrahmen:
         if self.maximiert:
             return
         rand = self._welcher_rand(e.x, e.y)
+        zeiger = (self.CURSOR_WIN if IS_WIN else self.CURSOR_X11).get(rand, "")
         try:
-            self.aussen.configure(cursor=(self.CURSOR_WIN if IS_WIN else self.CURSOR_X11).get(rand, ""))
+            self.aussen.configure(cursor=zeiger)
+            self._rand_zeiger = bool(zeiger)
         except tk.TclError:
             pass
 
@@ -412,4 +447,14 @@ class Hauptrahmen:
         if "n" in self._rand:
             neu = max(self.minhoehe, bh - dy)
             y, bh = y + (bh - neu), neu
-        self.root.geometry(f"{bw}x{bh}+{x}+{y}")
+        # Mausbewegungen bündeln: nur die jeweils letzte Größe anwenden (flüssiger unter Windows)
+        self._resize_ziel = f"{bw}x{bh}+{x}+{y}"
+        if self._resize_geplant is None:
+            self._resize_geplant = self.root.after(15, self._resize_anwenden)
+
+    def _resize_anwenden(self):
+        self._resize_geplant = None
+        try:
+            self.root.geometry(self._resize_ziel)
+        except tk.TclError:
+            pass

provtool/gui/win32.py

@@ -50,6 +50,20 @@ def user32():
         u.GetTopWindow.restype = wintypes.HWND
         u.BringWindowToTop.argtypes = [wintypes.HWND]
         u.BringWindowToTop.restype = wintypes.BOOL
+        u.GetWindowLongW.argtypes = [wintypes.HWND, ctypes.c_int]
+        u.GetWindowLongW.restype = ctypes.c_long
+        u.SetWindowLongW.argtypes = [wintypes.HWND, ctypes.c_int, ctypes.c_long]
+        u.SetWindowLongW.restype = ctypes.c_long
+        u.ReleaseCapture.argtypes = []
+        u.ReleaseCapture.restype = wintypes.BOOL
+        u.SendMessageW.argtypes = [wintypes.HWND, wintypes.UINT, wintypes.WPARAM, wintypes.LPARAM]
+        u.SendMessageW.restype = wintypes.LPARAM
+        u.ShowWindow.argtypes = [wintypes.HWND, ctypes.c_int]
+        u.ShowWindow.restype = wintypes.BOOL
+        u.IsIconic.argtypes = [wintypes.HWND]
+        u.IsIconic.restype = wintypes.BOOL
+        u.FlashWindow.argtypes = [wintypes.HWND, wintypes.BOOL]
+        u.FlashWindow.restype = wintypes.BOOL
         _u32 = u
     return _u32
 
@@ -82,6 +96,62 @@ def nach_vorn(fenster: tk.Misc) -> None:
         user32().BringWindowToTop(h)
 
 
+GWL_EXSTYLE, WS_EX_APPWINDOW, WS_EX_TOOLWINDOW = -20, 0x00040000, 0x00000080
+
+
+def hat_taskleisteneintrag(fenster: tk.Misc) -> bool:
+    h = hwnd(fenster)
+    if not h:
+        return False
+    stil = user32().GetWindowLongW(h, GWL_EXSTYLE)
+    return bool(stil & WS_EX_APPWINDOW) and not (stil & WS_EX_TOOLWINDOW)
+
+
+def taskleisteneintrag(fenster: tk.Misc) -> bool:
+    """Eigener Eintrag in Taskleiste/Alt+Tab (rahmenlose Tk-Fenster haben sonst keinen).
+    Wirkt erst nach erneutem Einblenden – gibt True zurück, wenn das nötig ist."""
+    h = hwnd(fenster)
+    if not h:
+        return False
+    stil = user32().GetWindowLongW(h, GWL_EXSTYLE)
+    neu = (stil & ~WS_EX_TOOLWINDOW) | WS_EX_APPWINDOW
+    if neu != stil:
+        user32().SetWindowLongW(h, GWL_EXSTYLE, neu)
+        return True
+    return False
+
+
+def nativ_verschieben(fenster: tk.Misc) -> bool:
+    """Windows übernimmt das Ziehen (flüssig, mit Andocken am Bildschirmrand). True bei Erfolg."""
+    h = hwnd(fenster)
+    if not h:
+        return False
+    user32().ReleaseCapture()
+    user32().SendMessageW(h, 0x00A1, 2, 0)  # WM_NCLBUTTONDOWN, HTCAPTION
+    return True
+
+
+def minimieren(fenster: tk.Misc) -> bool:
+    """Direkt über Windows minimieren – Tk verweigert das bei rahmenlosen Fenstern. Eigene Popups
+    (Dialoge) werden dabei von Windows mit ausgeblendet und beim Wiederherstellen mit eingeblendet."""
+    h = hwnd(fenster)
+    if not h:
+        return False
+    user32().ShowWindow(h, 6)  # SW_MINIMIZE
+    return True
+
+
+def ist_minimiert(fenster: tk.Misc) -> bool:
+    h = hwnd(fenster)
+    return bool(user32().IsIconic(h)) if h else False
+
+
+def blinken(fenster: tk.Misc) -> None:
+    h = hwnd(fenster)
+    if h:
+        user32().FlashWindow(h, True)
+
+
 def besitzer_setzen(fenster: tk.Misc, besitzer: tk.Misc) -> None:
     h, b = hwnd(fenster), hwnd(besitzer)
     if h and b:

provtool/gui/win95.py

@@ -294,6 +294,9 @@ def apply(root: tk.Tk) -> None:
     o("*Background", FACE)
     o("*Foreground", DARK)
     o("*activeBackground", FACE)
+    # Tk-Eigenheit: „activeForeground“ gehört zur Optionsklasse „Background“ – ohne diese Zeile
+    # wäre die Schrift gedrückter Knöpfe grau auf grau (unsichtbar).
+    o("*activeForeground", DARK)
     o("*highlightThickness", 0)
     o("*selectBackground", NAVY)
     o("*selectForeground", WHITE)
@@ -322,6 +325,7 @@ def apply(root: tk.Tk) -> None:
 
     from tkinter import font as tkfont
     zeile = max(18, tkfont.Font(root=root, font=FONT).metrics("linespace") + 5)
+    wort_loeschen_einrichten(root)
     st = ttk.Style(root)
     st.theme_use("classic" if "classic" in st.theme_names() else "default")
     st.configure(".", background=FACE, foreground=DARK, font=FONT, troughcolor=LIGHT,
@@ -341,6 +345,78 @@ def apply(root: tk.Tk) -> None:
     st.configure("Sash", sashthickness=6, background=FACE)
 
 
+# --------------------------------------------------------------------------- Wort löschen
+
+def _wortgrenze(text: str, pos: int, richtung: int) -> int:
+    """Position der nächsten Wortgrenze von pos aus (richtung -1 = links, +1 = rechts),
+    wie Strg+Rücktaste / Strg+Entf unter Windows: erst Leerzeichen, dann das Wort."""
+    if richtung < 0:
+        i = pos
+        while i > 0 and text[i - 1].isspace():
+            i -= 1
+        if i > 0 and text[i - 1].isalnum():
+            while i > 0 and text[i - 1].isalnum():
+                i -= 1
+        elif i > 0:
+            i -= 1  # Satzzeichen einzeln
+        return i
+    i = pos
+    if i < len(text) and text[i].isalnum():
+        while i < len(text) and text[i].isalnum():
+            i += 1
+    elif i < len(text):
+        i += 1
+    while i < len(text) and text[i].isspace():
+        i += 1
+    return i
+
+
+def _wort_weg(event, richtung: int):
+    e = event.widget
+    try:
+        if str(e.cget("state")) in ("disabled", "readonly"):
+            return "break"
+    except tk.TclError:
+        pass
+    try:
+        if e.selection_present():
+            e.delete("sel.first", "sel.last")
+            return "break"
+    except (tk.TclError, AttributeError):
+        pass
+    text, pos = e.get(), e.index("insert")
+    grenze = _wortgrenze(text, pos, richtung)
+    if richtung < 0 and grenze < pos:
+        e.delete(grenze, pos)
+    elif richtung > 0 and grenze > pos:
+        e.delete(pos, grenze)
+    return "break"
+
+
+def _text_wort_weg(event, richtung: int):
+    t = event.widget
+    if str(t.cget("state")) == "disabled":
+        return "break"
+    if t.tag_ranges("sel"):
+        t.delete("sel.first", "sel.last")
+        return "break"
+    if richtung < 0:
+        t.delete("insert -1c wordstart" if t.get("insert -1c").isspace() else "insert wordstart", "insert")
+    else:
+        t.delete("insert", "insert wordend")
+    return "break"
+
+
+def wort_loeschen_einrichten(root: tk.Misc):
+    """Strg+Rücktaste / Strg+Entf löschen das ganze Wort – in allen Eingabefeldern (Tk kann das
+    unter Windows von Haus aus nicht, dort wird nur ein Zeichen gelöscht)."""
+    for klasse in ("Entry", "TEntry", "TCombobox", "Spinbox", "TSpinbox"):
+        root.bind_class(klasse, "<Control-BackSpace>", lambda e: _wort_weg(e, -1))
+        root.bind_class(klasse, "<Control-Delete>", lambda e: _wort_weg(e, 1))
+    root.bind_class("Text", "<Control-BackSpace>", lambda e: _text_wort_weg(e, -1))
+    root.bind_class("Text", "<Control-Delete>", lambda e: _text_wort_weg(e, 1))
+
+
 # --------------------------------------------------------------------------- Bausteine
 
 class Sunken(tk.Frame):
@@ -434,8 +510,12 @@ class Tooltip:
         y = self.widget.winfo_rooty() + self.widget.winfo_height() + 4
         self.tip = tw = tk.Toplevel(self.widget)
         tw.wm_overrideredirect(True)
-        tw.wm_geometry(f"+{x}+{y}")
+        tw.withdraw()
         tk.Label(tw, text=self.text, bg=INFO_BG, bd=1, relief="solid", padx=4, pady=1).pack()
+        tw.update_idletasks()
+        # Größe + Position zusammen (reine Position ignoriert Tk unter Windows bei rahmenlosen Fenstern)
+        tw.wm_geometry(f"{tw.winfo_reqwidth()}x{tw.winfo_reqheight()}+{x}+{y}")
+        tw.deiconify()
 
     def _weg(self, _e=None):
         if self._after:
@@ -502,19 +582,24 @@ KLASSISCH = False
 
 
 class Dialog(tk.Toplevel):
-    """Modaler Dialog im Win95-Stil."""
+    """Modaler Dialog im Win95-Stil.
+
+    Modal heißt hier: Der INHALT des aufrufenden Fensters ist gesperrt (siehe modal.py), dessen
+    Titelleiste und Rand bleiben bedienbar. Unter Windows gehört der Dialog dem aufrufenden Fenster
+    (bleibt darüber, kommt mit Alt+Tab nach vorn) und hat einen eigenen Taskleisten-Eintrag.
+    """
 
     def __init__(self, master, titel: str, resizable: bool = False):
         super().__init__(master, bg=FACE)
         self.withdraw()
         self.title(titel)
         if not KLASSISCH:
-            # Rahmenlose Dialoge bekommen ihren Besitzer über win32.Modal – mit transient() würde Tk
-            # sie unter Windows als Kindfenster anlegen, die dann hinter anderen Programmen hängen.
+            # Rahmenlose Dialoge bekommen ihren Besitzer über win32 – mit transient() würde Tk sie
+            # unter Windows als Kindfenster anlegen, die dann hinter anderen Programmen hängen.
             self.transient(master.winfo_toplevel())
         self.resizable(resizable, resizable)
         self.result = None
-        self._modal = None  # Windows: Besitzer + Sperre des aufrufenden Fensters (siehe win32.Modal)
+        self._sperre = None
         self.protocol("WM_DELETE_WINDOW", self.abbrechen)
         self.bind("<Escape>", lambda e: self.abbrechen())
         try:
@@ -530,64 +615,60 @@ class Dialog(tk.Toplevel):
             self.titelleiste.pack(side="top", fill="x")
 
     def zeigen(self, fokus=None):
+        from provtool.gui import modal, win32
         if getattr(self._root(), "_provtool_schliesst", False):
             self.destroy()  # Programm wird beendet – keine neuen Dialoge mehr
             return None
         self.update_idletasks()
         m = self.master.winfo_toplevel()
+        self._aufrufer = m
         w, h = self.winfo_reqwidth(), self.winfo_reqheight()
         x = m.winfo_rootx() + max(0, (m.winfo_width() - w) // 2)
         y = m.winfo_rooty() + max(0, (m.winfo_height() - h) // 3)
-        self.geometry(f"+{max(0, x)}+{max(0, y)}")
+        self.geometry(f"{w}x{h}+{max(0, x)}+{max(0, y)}")  # Größe + Position zusammen (siehe Tooltip)
         self.deiconify()
-        self.lift()
-        # Windows: Dialog gehört dem aufrufenden Fenster, das solange gesperrt ist → Klick aufs
-        # Hauptfenster, Taskleiste und Alt+Tab holen automatisch den Dialog nach vorn.
-        from provtool.gui.win32 import Modal
         self.update_idletasks()
+        if KLASSISCH and win32.IS_WIN:
+            # eigener Taskleisten-Eintrag; wird erst nach kurzem Aus-/Einblenden wirksam
+            if win32.taskleisteneintrag(self):
+                self.withdraw()
+                self.deiconify()
+                self.update_idletasks()
+            win32.besitzer_setzen(self, m)
+        self._sperre = modal.Sperre(m, self)
+        self.lift()
         self.focus_force()
-        self._modal = Modal(self, m)
-        vorher = self.grab_current()  # z. B. der Assistent, wenn hier eine Rückfrage aufgeht
-        self._sperre_setzen()
-        bind_id = None
-        if KLASSISCH:
-            # Ein rahmenloser Dialog darf nicht hinter dem Hauptfenster verschwinden
-            bind_id = m.bind("<FocusIn>", lambda e: self.winfo_exists() and self.lift(), add="+")
-            self.focus_force()
         (fokus or self).focus_set()
         self.wait_window()
-        if bind_id:
-            try:
-                m.unbind("<FocusIn>", bind_id)
-            except tk.TclError:
-                pass
-        # Tk gibt beim Schließen die Sperre frei, stellt die vorige aber nicht wieder her
-        try:
-            if vorher is not None and vorher.winfo_exists():
-                vorher.grab_set()
-                vorher.focus_force()
-        except tk.TclError:
-            pass
         return self.result
 
-    def _sperre_setzen(self, versuch: int = 0):
-        """Tk-Modalsperre setzen. Ist das Fenster noch nicht ganz sichtbar (langsamer PC, Wine),
-        schlägt grab_set fehl – dann kurz danach erneut versuchen statt ohne Sperre weiterzumachen."""
+    def nach_vorn(self, blinken: bool = False):
+        """Dialog nach vorn holen (z. B. nach Klick auf das gesperrte Hauptfenster)."""
+        from provtool.gui import win32
         try:
-            if self.winfo_exists():
-                self.grab_set()
+            self.lift()
+            self.focus_force()
+            win32.nach_vorn(self)
         except tk.TclError:
-            if versuch < 50:
-                self.after(20, lambda: self._sperre_setzen(versuch + 1))
+            return
+        if blinken:
+            self.bell()
+            win32.blinken(self)
+            if self.titelleiste is not None:
+                self.titelleiste.blinken()
 
     def destroy(self):
-        # Erst das aufrufende Fenster wieder freigeben, dann schließen – sonst aktiviert Windows
-        # beim Schließen ein fremdes Programm statt unseres Fensters.
-        modal = getattr(self, "_modal", None)
-        if modal is not None:
-            modal.beenden()
-            self._modal = None
+        sperre = getattr(self, "_sperre", None)
+        if sperre is not None:
+            sperre.aufheben()
+            self._sperre = None
+        aufrufer = getattr(self, "_aufrufer", None)
         super().destroy()
+        try:  # Fokus zurück an das aufrufende Fenster
+            if aufrufer is not None and aufrufer.winfo_exists():
+                aufrufer.focus_force()
+        except tk.TclError:
+            pass
 
     def abbrechen(self):
         self.result = None