Kopfleiste: Steckplatz "benutzer" im Benutzer-Menü und Ereignis hi-abmelden

Tools können eigene Einträge ins Benutzer-Menü stellen (auch ohne
Portal-Sitzung) und beim Abmelden ihre eigene Sitzung mit beenden.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -61,6 +61,21 @@ Eigene Icons können in Authentik hochgeladen werden, sonst nimmt das Portal sei
   document.querySelector('hi-topbar')?.append(btn);
   ```
 
+- **Eigene Einträge im Benutzer-Menü** (z.B. „Meine Einstellungen“, Sitzungsanzeige) mit `slot="benutzer"`. Sie stehen zwischen Name/E-Mail und den Links. Stellt ein Tool dort etwas ein, erscheint das Benutzer-Menü auch ohne Portal-Sitzung (dann mit Personen-Symbol statt Initialen), etwa nach einer Anmeldung im Tool ohne SSO. Klickt man auf einen Link darin, schließt sich das Menü.
+
+### Abmelden aus dem Tool heraus
+
+Vor dem Abmelden feuert die Leiste das Ereignis `hi-abmelden` (bubbles, composed, cancelable). Das Tool beendet darin seine eigene Sitzung, so gibt es genau ein „Abmelden“:
+
+```js
+document.addEventListener('hi-abmelden', (e) => {
+  // Leiste wartet auf das Promise, höchstens 3 Sekunden
+  e.detail.warten(fetch('/api/logout', { method: 'POST', credentials: 'include' }));
+});
+```
+
+Danach geht es zum Abmelden bei Portal und Authentik. Ohne Portal-Sitzung lädt die Leiste stattdessen die Seite neu, dann zeigt das Tool seine eigene Anmeldung. Mit `e.preventDefault()` übernimmt das Tool die Weiterleitung komplett selbst.
+
 **Content-Security-Policy des Tools erweitern** (sonst blockiert der Browser die Leiste):
 
 ```